Интервью с Дональдом Кендаллом, председателем совета директоров американской корпорации «Пепсико».
Мы вступаем в 1986 год, который Организацией Объединенных Наций объявлен Международным годом мира. В связи с этим, как мне кажется, каждый политический деятель должен задуматься над тем, что можно сделать для уменьшения международной напряженности, создавшейся на нашей планете, какие конкретные шаги предпринять, чтобы не допустить термоядерной войны. Я бизнесмен, а не политик. Но за плечами у меня немалый жизненный опыт, и эти вопросы глубоко волнуют меня лично.
Завершившийся год наполнен политическими событиями, и, думается, важнейшее из них — советско-американская встреча на высшем уровне в Женеве между президентом Р. Рейганом и Генеральным секретарем ЦК КПСС М. С. Горбачевым. В этой связи хотел бы подчеркнуть: США и СССР — две великие державы, от них во многом зависит то, как повернутся события в будущем, наступит ли наконец долгожданное потепление международного климата. По моему мнению, для того чтобы добиться мира на земле, прежде всего необходимо поднять на качественно новую ступень отношения между нашими странами и главное — улучшить их на уровне политическом.
Сейчас на нашей планете много горячих точек, которые принято называть «региональными конфликтами». Полагаю, совместными усилиями мы сможем разрешить и эти проблемы, но при этом необходимо помнить: по сравнению с опасностью возможной конфронтации США и СССР они имеют несравненно меньший масштаб. Следовательно, прежде всего надо решить глобальный вопрос — ограничить гонку вооружений в целом. Для этого мы должны приложить все усилия, использовать любую возможность и найти пути для улучшения отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами, довести их до нормального, естественного уровня. Добиться этого, разумеется, непросто, поскольку СССР и США — государства с различными политическими системами, у нас велики разногласия по многим принципиальным вопросам.
Но при всем этом хотел бы подчеркнуть, что наши отношения должны быть хорошими по самой своей природе, ибо у нас нет исторических причин враждовать друг с другом.
Мне кажется, один из возможных путей добиться улучшения обстановки на данном этапе — это укрепить взаимопонимание, освободиться от подозрительности. Тут выиграли бы все. Мы должны работать в этом направлении вместе и навести мосты доброжелательности, взаимного уважения, дружбы между нашими народами. С моей точки зрения, как представителя деловых кругов, в этом плане важнейшее значение имеют развитие торговых связей с Советским Союзом, туристические обмены, контакты в научной и культурной областях.
Я с большими надеждами ожидаю следующей встречи между Р. Рейганом и М. С. Горбачевым. Хотелось бы думать, что в ее ходе руководители двух стран смогут решить многие из наболевших проблем. Я также считаю, что между собой могли бы встретиться и представители военных кругов США и СССР, внести свой вклад в ослабление мировой напряженности. Вот такие действия, по-моему, должны предпринять наши страны в 1986 году, чтобы оправдать надежды ООН, устранить страх народов планеты перед всемирной катастрофой.
Хотел бы пожелать советскому и американскому народам мира, потому что только на основе добрососедства мы сможем достичь прогресса, обеспечить спокойное, плодотворное будущее для наших детей и внуков.
«За рубежом», 1986 г.