Журналисты гадают, что бы это значило.
Американская атомная подводная лодка «Джимми Картер» прибыла в домашний порт под пиратским флагом, поднятым рядом с флагом США. Фотографии прохода субмарины через Худ-канал (60-километровый фьорд на западе штата Вашингтон) Пентагон опубликовал на своем сайте и в твиттере. Черный флаг с черепом и костями был замечен на лодке и в апреле этого года, когда она возвращалась из очередного похода.
Как отмечает Washington Post, «Джимми Картер» — третья и последняя лодка типа «Сивулф» («Морской волк»), предназначенная для выполнения секретных заданий. Среди упоминаемых в СМИ операций субмарин этого типа – подключение к советским подводным коммуникациям во времена холодной войны и подъем со дна Баренцева моря фрагментов ракет после испытаний, проводившихся ВМФ России.
Шотландский журналист Иэн Кедди написал в твиттере, что у британского флота уже более ста лет есть традиция поднимать «Веселого Роджера» после потопления вражеского судна. Впервые это сделал командир подводной лодки E-9, в 1914 г. уничтожившей немецкий линейный крейсер «Хела». Неясно, почему команда «Джимми Картера» решила следовать британской традиции. Однако Washington Post предполагает, что подъем пиратского флага может означать успешное выполнение некоей тайной миссии.