За рубежом. Другой взгляд на мир

Нельзя сидеть сложа руки

Премьер-министр Швеции Улоф Пальме, неоднократно высказывавший свое осуждение действий США в Индокитае, подчеркивает необходимость активных выступлений за прекращение американской войны. Мы публикуем часть интервью, которое дал в этой связи корреспонденту парижского еженедельника.

Вопрос. У нас редко случается, чтобы глава правительства позволил себе осудить политику другой страны в столь определенных и резких выражениях, как это сделали вы, осудив американскую агрессию во Вьетнаме. Что побудило вас поступить таким образом?

Ответ. Это был не импульсивный акт, а продуманное решение. Я был сильно озабочен американскими бомбардировками Вьетнама. Меня очень волновали полученные новости. Я подумал: нельзя допустить, чтобы все это продолжалось и бездействовать.

Конечно, возможны неприятности. Меня обвинят в том, что я преувеличиваю. Но это неправильно, ибо Герника и Ханой для меня одно и то же: акты насилия, направленные против мирного населения, не имеющие ни малейшего оправдания, бессмысленные преступления. Так прямо и безоговорочно высказанная истина вызовет сначала крики раздражения. Но затем должно последовать размышление. Люди должны задуматься над тем, что происходит во Вьетнаме. И скажут, видимо, что нельзя сидеть сложа руки, надо что-то делать, чтобы остановить.

Вопрос. Вы полагаете, значит, что ваша реакция была эффективной?

Ответ. Да, Швеция (уверен, что в этом вопросе все шведы придерживаются моей точки зрения, и я говорю от их имени) не осталось в изоляции. Нашему примеру последовали другие страны, и руководители многих государств заявили Никсону о своем неодобрении, в иных случаях более конфиденциально и дипломатично. Мы выражаем позицию всего возмущения международного общественного мнения.

Мое разочарование столь же велико,  сколь велика была вера в демократические идеалы которые некогда провозгласили Соединенные Штаты.

Вопрос. Но Швеция является частью капиталистического мира; она тесно связана с Соединенными Штатами. От которых зависят экспорт. Как далеко вы можете пойти в своем осуждении США и поддержке Ханоя?

Ответ. Мы можем пойти очень далеко. Безусловно, наш экспорт в Соединенные Штаты значителен и постоянно растет: он даже сделал большой скачек в1968 году, как раз после одного из моих самых резких выступлений по поводу войны во Вьетнаме.

Во всяком случае, я не верю ни в американский бойкот( он должен быть полным, чтобы быть эффективным, а это невозможно,  ни в экономические санкции, что все равно изменит наших позиций; и напротив, когда великая держава пытается оказать давление на малую страну. Это лишь способствует укреплению ее сплоченности и силы сопротивления Никсон должен это понимать.

Вопрос. Вас вновь обвинят в том, что вы нарушаете знаменитый «шведский нейтралитет»…

Ответ. Быть нейтральным не значит молчать. Мы обязались не присоединяться к военным пактам и этого обязательства, как известно. Не нарушаем.

«Нувель Обсерватер», Париж.