Издание приводит с сайта Deutsche Welle карты в рубрике «погода»» и предлагает сравнить карты Грузии, Армении, Азербайджана и Молдовы.
http://www9.dw-world.de/europawetter/index.php?cc=368&language=en&zus=tag&prog=0
http://www9.dw-world.de/europawetter/index.php?cc=381&language=en&zus=tag&prog=0
http://www9.dw-world.de/europawetter/index.php?cc=332&language=en&zus=tag&prog=0
http://www9.dw-world.de/europawetter/index.php?cc=11&language=en&zus=tag&prog=0
На карте Азербайджана выделены границы Нагорного Карабаха, в то время как границы аналогичных автономий в Грузии – Южной Осетии и Абхазии – никак не выделены, отмечает Day.az. И это при том, что самопровозглашенную независимость Нагорного Карабаха, в отличие от самопровозглашенных Абхазии и Южной Осетии, не признало ни одно государство мира, включая даже Армению. Никак не обозначена на карте Молдовы и так называемая «Приднестровская Республика», что ставит Азербайджан в заведомо неравное положение. На фоне принятой недавно Бундестагом ФРГ резолюции по Южному Кавказу, признающей территориальную целостность Азербайджана, данное несоответствие на сайте крупнейшего немецкого информационного ресурса выглядит политически ошибочной, если не сказать дискриминационной по отношению к нашей государственности. Если уж выделять автономии, то надо все, а не отдельно взятые. Одним словом, сайту Deutsche Welle необходимо быть более последовательным в обозначении границ и автономий в странах бывшего СССР, резюмирует издание.
Издание призвало своих читателей отправить на адрес «Немецкой волны» письмо протеста.