Вместо «мужа» — «партнер», вместо «отца» — «родитель», вместо «поселения» — «вторжение».
Австралийская авиакомпания Qantas в рамках инициативы «Дух инклюзии» разработала для своих сотрудников новые языковые правила. Как пишет news.com.au, им рекомендуется исключить из лексикона слова, которые могут оскорбить представителей сексуальных или этнических меньшинств и ущемить права женщин. Так, вместо «муж» или «жена» персонал авиакомпании теперь должен употреблять термин «партнеры», вместо «мать» и «отец» — «родители». Необходимо также избегать слов вроде guys («ребята») и не допускать ситуаций, когда мужчина перебивает женщину, не давая ей полноценно участвовать в беседе (manterruption).
Кроме того, на прибытие европейских поселенцев в Австралию теперь требуется смотреть с точки зрения аборигенов и называть его «колонизацией», «оккупацией» или «вторжением». Напомним, что главный государственный праздник страны – День Австралии – отмечается 26 января в честь высадки на австралийское побережье адмирала Королевского флота Англии Артура Филиппа, совершенной в 1788 г.. Адмирал привез на континент группу ссыльных преступников. Именно они и стали жителями первого европейского поселения на территории Австралии под названием Сидней.
«Мы гордимся своей давней приверженностью к пропаганде инклюзии среди сотрудников, клиентов и в обществе в целом», — подчеркнула топ-менеджер Qantas Лесли Грант.
Однако, по мнению бывшего премьер-министра Австралии Тони Эббота, на этот раз в своем стремлении к политкорректности авиакомпания «зашла слишком далеко». «Откровенно говоря, если такие компании, как Qantas, хотят создать для своих клиентов наилучшие условия, их руководители должны просто разогнать все эти отделы инклюзии и направить высвободившиеся средства на решение других проблем. Это же бред, корпоративная полиция мыслей какая-то, пустая трата денег. Сотрудники Qantas и без того хорошие, вежливые и тактичные люди, зачем им нужна эта чепуха? Это же буквально оскорбление для них», — заявил экс-глава правительства в интервью радио 4BC. «В какое же странное время мы живем», — добавил он.