Каталонский полицейский наказан за рапорты на испанском

Не желая подчиняться приказу об использовании только каталонского языка, он продемонстрировал «неуважение к начальству».

Сотрудник региональной полиции Каталонии «Мосос д’Эскуадра» временно отстранен от исполнения своих обязанностей без сохранения жалованья за систематическое составление протоколов на испанском языке. Как сообщает El Mundo, офицер вступил в конфликт с начальством, требовавшим заполнять документы лишь на каталонском, в октябре 2016 г. Он, пишет издание, назвал запрет на испанский «предвзятым и незаконным». В ответ сотрудника обвинили в неисполнении приказа и оскорблении руководства, однако реальные меры против него приняли только теперь. По данным La Vanguardia, пока офицер отстранен лишь на 16 дней, однако расследование, начатое против него, может привести к куда более серьезным санкциям. «Сотрудник имел право усомниться в законности приказа, однако это не оправдывает явного неуважения, проявленного им в отношении начальства», — отмечают в каталонском министерстве внутренних дел.

Как подчеркивает The Local, в официальных нормах «Мосос д’Эскуадра», касающихся языка, указано, что использование каталонского в ее подразделениях «может быть регулярным и даже предпочтительным, но никоим образом не исключительным».