Нигде в мире слово «Чернобыль» не сходит со страниц газет и журналов. Но если в большинстве стран об аварии на АЭС пишут с сочувствием, а об усилиях по ее ликвидации — с восхищением, некоторые органы информации, особенно правобуржуазные, специализирующиеся на антисоветчине,— со злобой, извращая факты и стремясь опорочить социалистический строй. Эти писания сейчас все чаще сталкиваются с правдивыми репортажами, которые поступают в прессу от зарубежных корреспондентов, посетивших Киев и районы, прилегающие к Чернобылю. Среди них был и московский корреспондент газеты американских коммунистов «Пиплз дейли уорлд», который предоставил редакции «За рубежом» копию своего репортажа, отправленного в Нью-Йорк. Мы публикуем его с сокращениями.
…НА ОТДЫХЕ в санатории «Лесная поляна» в 90 километрах от Чернобыля находятся работники одной из трудовых смен, участвующих в ремонтно-восстановительных работах на атомной электростанции. Задачу эту, чрезвычайно важную для безопасности населения, а также для восстановления станции с расчетом на возобновление ее работы в будущем, решают сотни людей. В аналогичных целях ведутся работы в эвакуированном городе Чернобыле и в прилегающих к нему деревнях, где занята еще одна группа специалистов самого различного профиля.
Прекрасный весенний день. В березовой роще у санатория полно народу. Звучит задорная русская народная песня. Трудно представить себе, что эти радующиеся жизни люди приехали из Чернобыля и вскоре должны вернуться туда, чтобы выполнять свой долг. Этот негромкий героизм, о котором умалчивает пресса большого бизнеса, как она замалчивала мужество их отцов и матерей в годы «неизвестной войны» (как в США иногда именуют Великую Отечественную войну советского народа против гитлеризма, поскольку американская печать очень мало писала о боевых действиях на восточном фронте.— Ред.),—вот реальность Чернобыля.
Поговорите с Владимиром Лыскиным, спокойным 41-летним человеком с мягкими манерами, и вы поймете еще раз, откуда берет начало глубокая любовь к социалистической Родине, где простой человек чувствует себя хозяином и потому в чрезвычайных обстоятельствах проявляет такие качества, которые изумляют мир.
В. Лыскин работает в Чернобыла электриком с 1976 года, когда АЭС была введена в строй. 26 апреля в 1 час 23 минуты ночи, когда произошел взрыв, находился на станции.
Антисоветски настроенные средства массовой информации, жаждущие нажить политический капитал на чужой беде, игнорируют важную деталь: героизм Владимира Лыскина и его товарищей помог предотвратить катастрофу значительно большего размера. Сразу после взрыва, находясь рядом с разрушенным реактором, они восстанавливали повреждения на электрооборудовании.
Такие, как В. Лыскин, люди встретились лицом к лицу с угрозой ядер- ной бури, как их родители встретились с бурей военного нашествия на СССР 45 лет назад. Мужество, хладнокровные действия рабочих и пожарных помогли постепенно, шаг за шагом, взять ситуацию на АЭС под контроль.
Чернобыль стал драматической демонстрацией мужества и умения простых тружеников действовать в союзе с наукой, благодаря чему была отведена серьезная угроза. На переднем крае этой битвы против атомной стихии находились те семь человек, которые погибли, и те, за жизнь которых продолжают бороться врачи. Эти герои жертвовали собой не только во имя спасения Киева и районов, прилегающих к Чернобылю, от опасных последствий утечки радиации, но и чтобы обезопасить соседние страны — и социалистические и капиталистические. Такова правда, которую хотят скрыть организаторы антисоветской истерт.
Ситуация стабилизировалась, но битва не окончена. И Лыскин с товарищами ведут ее с тем же неослабевающим мужеством. Когда я заметил, что на недавнем заседании Политбюро ЦК КПСС было решено выделить дополнительные средства для оплаты труда рабочих в Чернобыле, Владимир произнес:
-Нам как-то неудобно.
По его мнению, то, что сделали они, готов сделать любой советский человек.
Это же наш завод,— сказал он про АЭС так, словно говорил: «Это же наш дом». И с надеждой думает о возвращении.
Жена Владимира Лыскина тоже работала на АЭС. Сейчас она вместе с ребенком находится в санатории.
Чтобы представить себе всю гигантскую организационную работу, проделанную после аварии (нужно было обеспечить жильём, работой, всем необходимым десятки тысяч человен, эвакуированных из 30-километровой зоны вокруг Чернобыля), перенесемся мысленно в наше общество «свободного предпринимательства», особенно при администрации Рейгана. Можно ли вообразить, чтобы администрация Рейгана, которая «до костей» урезала социальные ассигнования, обеспечила приют 90 тысячам человек, оставшимся без крова? Или предоставила им работу по той же специальности и с такой же зарплатой? Или выдала им бесплатную одежду и денежные пособия для удовлетворения жизненных потребностей? Или предоставила бесплатную медицинскую помощь и направляла их в санатории и дома отдыха, если бы они в этом нуждались? Представьте себе, что она четко, организованно переселила бы 90 тысяч человек так, что они не заплатили бы за это ни цента! И все это (и не только это, а много больше) было не просто сделано, а с огромной человеческой теплотой.
Гуманную сторону этой впечатляющей статистики мы начали понимать после разговора с Людмилой Ткаченко, молодой матерью двоих детей, которая вместе с мужем, шофером по специальности, была эвакуирована из колхоза «Дружба» в Чернобыльском районе в совхоз «Немешинский» Бородянского района.
— Паника? О какой панике может идти речь, когда мы полностью верили в то, что будет сделано все необходимое,— говорила она.— В день аварии нам всем сообщили о том, что случилось. На следующий день предложили готовиться к эвакуации. Нелегко оставлять свой дом, и особенно старикам. Вся их жизнь связана с родными местами. Многих нужно было убеждать, что уезжать необходимо. Но больше всего помогли примириться с этим те удивительные люди, которые стали нашими друзьями и соседями, кто принял нас с открытым сердцем.
У нашей семьи здесь три комнаты,— продолжала Л. Ткаченко,— Я работаю, как и прежде, на животноводческой ферме. У нас даже те же животные, за которыми мы ухаживали, а ведь как нелегко было перевезти скот! Двое наших детей ходят здесь в школу, у ребят уже новые друзья. Мой муж работает здесь шофером. Хочу ли я вернуться назад? Какой вопрос! Чем можно заменить дом? И мы туда вернемся.
В Киеве мы получили более полное представление о том, как была организована эвакуация. Об этом рассказал заместитель Председателя Совета Министров Украины Евгений Качаловский. Из зоны аварии вывезли не только 90 тысяч человек, но еще и 50 тысяч голов скота и большое количество оборудования. В эвакуации участвовало 2172 автобуса и 1786 грузовых автомашин. И здесь проявился неброский героизм почти 4 тысяч водителей, которые тоже сыграли важную роль в борьбе против последствий аварии. Только один шофер отказался въехать в опасную зону.
Столь же эффективно были организованы медицинская помощь и контроль. Более 100 тысяч человек прошли медицинский контроль.
Чернобыльская авария напоминает не только о необходимости улучшения международного сотрудничества с тем, чтобы надежно контролировать и обеспечивать безопасность использования атомной энергии в мирных целях. Помимо всего она предупреждает об опасностях гонки ядерных вооружений и ядерной катастрофы.
Майк ДАВИДОУ, американский журналист
«За рубежом» 1986 год.