Добавить сайт в избранное
У Обамы есть для его Америки космический план: полет на Марс, пишет Анджело Акуаро в газете La Repubblica.
Президент Обама посетил космический центр на мысе Канаверал, носящий имя Джона Фитцджеральда Кеннеди — президента, который в 1961 году обещал Америке отправить человека на Луну и вернуть его целым и невредимым на Землю. Обама напомнил, что он родился в тот год и что принадлежит к тому поколению, которое выросло на легендах о космических полетах, пишет автор статьи. Затем перед астронавтами, учеными и сотрудниками космического агентства, недовольными сокращениями программы «Созвездие», на реализацию которой прежний президент выделил не слишком большую сумму в 60 млрд долларов, нынешний президент заявил, перефразируя высказывание Кеннеди, что с 2030 года мы будем летать на Марс и будем возвращаться живыми и здоровыми на Землю, пишет автор статьи.
Обама подарил Америке мечту о Марсе, пытаясь таким образом погасить тревоги космической промышленности и избирателей Флориды, грозивших отвернуться от него на ноябрьских выборах. «Новые звездные войны вновь ожили — не в последнюю очередь благодаря необычному появлению на сцене Нила Армстронга, первого человека, побывавшего на Луне, который вместе с коллегами Джеймсом Ловеллом и Юджином Сернаном подписал открытое письмо, называющее «разрушительными» решения Белого дома, «которые сделают нашу страну второй или третьей» в космической гонке. Небо становится все более переполненным: помимо старой России, в космическую гонку включились Индия и Бразилия, не говоря уж о Китае», — подчеркивает издание.
Обама заявил, что выделил на космические исследования еще 6 млрд долларов, несмотря на то, что все расходы, предусмотренные бюджетом, заблокированы. Обама сообщил также, что даст 3 млрд на исследования: «Нужны новые проекты, новые материалы, новые технологии: через три года я хочу получить от вас проект космического корабля». Обама предлагает закупать новые технологии у частных компаний, вместо того чтобы самим строить космические корабли. «Нам удастся отправить в космос более оперативно большее число астронавтов». Пока это лишь еще одно общение, которое предстоит выполнить, осторожничает автор статьи.
Анджело Акуаро
Перевод: ИноПресса
