Поэму об Эрдогане прослушали в бундестаге

Поэму об Эрдогане прослушали в бундестаге

Елена Степанова
13.05.2016 14:34
3437
0
ПОДЕЛИТЬСЯ

Член партии Меркель зачитал отрывок из скандального произведения Яна Бемерманна с трибуны парламента.

Не стихает скандал из-за поэмы немецкого телеведущего Яна Бемерманна, в которой высмеивается президент Турции Реджеп Эрдоган. Напомним, 31 марта этого года Бемерманн прочитал свое произведение в сатирической программе Neo Magazin Royale, выходящей на телеканале ZDF. В ответ Эрдоган, воспользовавшись 103-й статьей уголовного кодекса ФРГ, предусматривающей лишение свободы за оскорбление лидеров иностранных государств, обратился в немецкую прокуратуру с требованием возбудить дело против телеведущего. Канцлер Германии Ангела Меркель, вопреки ожиданиям, не поддержала свободу творческого самовыражения Бемерманна и фактически одобрила его преследование. Это вызвало недовольство широких кругов немецкой общественности, обвинившей канцлера в заискивании перед авторитарным турецким лидером.

В четверг депутаты бундестага как раз обсуждали вопрос отмены той самой 103-й статьи. Дискуссия, транслировавшаяся в прямом телеэфире, шла своим чередом до тех пор, пока на трибуне не появился Детлеф Зайф, малоизвестный член партии ХДС, возглавляемой Меркель, и не зачитал фрагмент поэмы Бемерманна. Цитата содержала обвинения Эрдогана не только в преследовании курдов и христиан, но и в пристрастии к детской порнографии и зоофилии. Некоторые депутаты, не веря своим ушам, пытались выкриками прервать оратора, однако тот прочитал фрагмент до конца, после чего предложил коллегам поставить себя на место Эрдогана и решить, действительно ли произведение телеведущего является проявлением свободы слова и самовыражения или это все-таки оскорбительная пошлость. Сам Зайф, цитируя поэму, стремился, по его словам, продемонстрировать отсутствие у ее автора вкуса и сатирического таланта. Однако спикер бундестага Эдельгард Бульман, возмущенная поведением депутата, порекомендовала ему «не забывать, что он находится в стенах парламента».

Что же касается реакции самого Яна Бемерманна, то он по традиции отшутился, написав в твиттере, что собирается «потребовать лишения Зайфа депутатской неприкосновенности в связи с совершением им преступления, предусмотренного статьей 103 уголовного кодекса Германии».