Беженцы остались без швейцарского гражданства из-за спортивных штанов

Семье из Косово, в течение 10 последних лет проживавшей на территории Швейцарии, было отказано в получении гражданства из-за того, что ее члены постоянно носили спортивные штаны.

По данным газеты Basellandschaftliche Zeitung, в 2005 году семья Халили получила право на временное проживание в деревне Бубендорф, расположенной в немецкоязычном полукантоне Базель-Ланд. 18 мая этого года семья подала заявку на гражданство, однако ей было отказано.
Как пишет газета, ссылаясь на данные комитета, ответственного за рассмотрение таких запросов, все четверо членов семьи соответствовали формальным требованиям натурализации и доказали, что они знают язык, обычаи и географию региона.

«Вся семья хорошо говорит по-немецки», — подтвердил один из местных жителей.

Тем не менее некоторые члены комитета усомнились в том, что косовары смогут полностью адаптироваться к жизни в швейцарском обществе. Как ни странно, основной причиной таких сомнений стал внешний вид семьи Халили: как оказалось, в отличие от местных жителей, все члены семьи носили в деревне спортивные штаны, а не джинсы. Среди других причин также было указано, что они не всегда приветствуют людей при переходе улицы или дороге.

«Это немыслимо. Всем ясно, что аргументы против натурализации были чисто эмоциональными», — заявил журналистам президент комитета Роджер Фрей.

Фрей стал не единственным, кого возмутило такое решение. Обращаясь к изданию Le Matin, Флориан Паризе, администратор сайта швейцарского комитета по натурализации naturalisation-Switzerland.ch, сказал: «Когда я сам готовился получить гражданство, я больше беспокоился об истории Вильгельма Телля, чем о своей одежде. Тогда я не мог и подумать, что мне также стоит переживать о том, какие штаны я надеваю каждый день».

Добавим, что в соответствии с правилами натурализации в Базель-Ланде те, кто претендует на гражданство должен быть в состоянии говорить на немецком языке на уровне B1, знать историю и местные обычаи. Кроме того, с каждым кандидатом проводят личное собеседование, а затем комитет обсуждает результаты и устраивает открытое голосование. Согласно правилам комитета, любой отказ должен быть четко обоснован. Как пишет Basellandschaftliche Zeitung, отказ в предоставлении гражданства — крайне редкое явление в Базель-Ланде.