Сотрудник отдела регистрации актов гражданского состояния решил, что с таким именем мальчику будет трудно жить.
Семейная пара из немецкого города Кассель (федеральная земля Гессен), пытавшаяся дать своему новорожденному сыну имя Люцифер, отказалась от своего намерения. Как пишет издание Hessische Niedersächsische Allgemeine, сотрудник отдела регистрации актов гражданского состояния, к которому обратились родители, счел, что такое имя может нанести ущерб благополучию ребенка, и связался с окружным судом для прояснения дела. На то, чтобы убедить супругов назвать ребенка не столь вызывающе, чиновник и представители судебного органа потратили несколько месяцев. Наконец на проведенном на днях закрытом заседании родители согласились дать сыну другое имя – Люциан.
Напомним, Люцифер (лат. Lucifer – «несущий свет») – одно из имен дьявола. Как отмечает The Local, законодательство ФРГ сферу антропонимики не регламентирует. Вопрос о приемлемости того или иного имени решает сотрудник загса на свое усмотрение. При необходимости к делу, как в описанном случае, подключается суд.