Президент Чехии нецензурно назвал Pussy Riot в эфире

Передача шла в прайм-тайм, отмечает издание.

Слушателей эфира «Земан одарил такими словами, которые едва ли удалось бы перешибить и [завсегдатаям] богемской пивной пятой категории», пишет автор статьи. «Те, кто хотя бы поверхностно знаком с его стилем, не ждут от него дипломатичной деликатности».

По словам автора, поводом для тирады послужило то, что «на днях ректальный альпинизм Земана в отношении Путина… столкнулся с серьезным сбоем: правозащитную премию имени Вацлава Гавела в этом году получили Pussy Riot — та самая девчачья группа, участниц которой Путин однажды отправил в исправительно-трудовой лагерь».

«Этого повода отцу народа Земану хватило, чтобы заняться просветительской работой: «Вы знаете, что значит pussy? — спросил он главного редактора радиостанции, который вел интервью. «*****, — тут же сам ответил на свой вопрос Земан. Слово ему, видимо, так понравилось, что пришлось повторить. Тексты Pussy Riot, мол, сводятся к одному: «***** здесь, ***** там», — пояснил Земан. Зачем, дескать, поддерживать этих проституток?»

«На вопрос о своих вульгарных выражениях президент ответил, как подобает государственному мужу: «На это меня вдохновил Шварценберг (соперник Земана на президентских выборах 2013 года. — Прим. Tageszeitung), у которого через предложение — «дерьмо».

Перевод: ИноПресса